<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel>
	<title>Carlo Sommaruga</title>
	<link>http://www.carlosommaruga.ch/</link>
	<description>Face &#224; l'imposture du capitalisme, il est temps de construire ensemble un autre monde juste et solidaire.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>





	<item>
		<title>PALESTINE : Un bateau suisse en partance pour Gaza</title>
		<link>http://www.carlosommaruga.ch/spip.php?article354</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.carlosommaruga.ch/spip.php?article354</guid>
		<dc:date>2010-06-24T16:03:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Carlo Sommaruga</dc:creator>



		<description>Une embarcation suisse se joindra aux 10 bateaux europ&#233;ens qui partiront fin juillet &#224; Gaza pour pousser Isra&#235;l &#224; lever le blocus. Cette op&#233;ration humanitaire se pr&#233;pare &#224; Gen&#232;ve avec l'ONG pro-palestinienne &quot;Droit pour tous&quot; et l'organisation europ&#233;enne &quot;Save Gaza&quot;. &lt;br /&gt;Annonc&#233;e par la TSR le 3 juin dernier, l'information est aujourd'hui confirm&#233;e. Soutenus par Ueli Leuenberger, le pr&#233;sident des Verts, le popiste vaudois Josef Zisyadis et le socialiste genevois Carlo Sommaruga, les organisateurs (...)


-
&lt;a href="http://www.carlosommaruga.ch/spip.php?rubrique13" rel="directory"&gt;3. Politique &#233;trang&#232;re &amp; Europe&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;Une embarcation suisse se joindra aux 10 bateaux europ&#233;ens qui partiront fin juillet &#224; Gaza pour pousser Isra&#235;l &#224; lever le blocus. Cette op&#233;ration humanitaire se pr&#233;pare &#224; Gen&#232;ve avec l'ONG pro-palestinienne &quot;Droit pour tous&quot; et l'organisation europ&#233;enne &quot;Save Gaza&quot;.&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;dl class='spip_document_532 spip_documents spip_documents_center' &gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='http://www.carlosommaruga.ch/local/cache-vignettes/L230xH165/logo_tsr-10-cc97c.gif' width='230' height='165' alt='GIF - 8.3 ko' style='height:165px;width:230px;' class='' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Annonc&#233;e par la TSR le 3 juin dernier, l'information est aujourd'hui confirm&#233;e. Soutenus par Ueli Leuenberger, le pr&#233;sident des Verts, le popiste vaudois Josef Zisyadis et le socialiste genevois Carlo Sommaruga, les organisateurs s'emploient &#224; financer une op&#233;ration devis&#233;e &#224; 500'000 francs. Transportant du mat&#233;riel m&#233;dical, le bateau helv&#233;tique, &#224; bord duquel le chanteur Michel B&#252;hler embarquera, partira fin juillet ou d&#233;but ao&#251;t de Gr&#232;ce, de Turquie ou d'Italie.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;A l'origine du projet, Anouar Gharbi, 45 ans, un Suisse d'origine tunisienne. Militant de la cause palestinienne, musulman pratiquant et ami proche de l'universitaire Tariq Ramadan, il pr&#233;side l'association genevoise &quot;Droit pour tous&quot;. Il est aussi l'un des trois coordinateurs internationaux de la &#171; Campagne europ&#233;enne pour la fin du si&#232;ge &#224; Gaza &#187;, &#224; l'origine de la r&#233;cente &#171; Flottille de la libert&#233; &#187; (voir encadr&#233;).&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;250'000 francs &#224; trouver&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Les organisateurs entendent autofinancer le projet avec des fonds exclusivement suisses. &quot;Les soutiens proviennent de particuliers, de m&#233;c&#232;nes priv&#233;s, d'ONG et de collectivit&#233;s publiques&quot;, expliquent Anouar Garbi et Ender Demirtas, organisateur et coordinateur de la flottille helv&#233;tique. Mais l'op&#233;ration &#233;tant d'envergure europ&#233;enne, voire au-del&#224;, d'autres sources de financement ne sont pas exclues, venant notamment de pays sensibles &#224; la cause palestinienne : la Turquie, le Liban et le Venezuela d'Hugo Chavez.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Le conseiller national genevois Carlo Sommaruga insiste sur la n&#233;cessit&#233; que ce &quot;bateau suisse soit financ&#233; exclusivement par de l'argent europ&#233;en. Si d'autres pays financent des bateaux pour leurs propres ressortissants, c'est diff&#233;rent. C'est un bon choix, car c'est la multiplication de la pression pour qu'on l&#232;ve ce blocus qui permettra un jour qu'il tombe.&quot;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Pour l'heure, les organisateurs ont r&#233;colt&#233; la moiti&#233; des fonds. Des promesses de dons doivent encore se concr&#233;tiser. &quot;Une manifestation de soutien le 4 juillet prochain &#224; Zurich permettra de r&#233;unir au moins 100'000 francs&quot;, esp&#232;re Anouar Gharbi.&lt;/p&gt; &lt;div class=&quot;texteencadre-spip spip&quot;&gt;L'ACC&#200;S &#192; GAZA RESTE INTERDIT
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Isra&#235;l a averti qu'il emp&#234;cherait tout navire de briser le blocus impos&#233; &#224; l'enclave palestinienne.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;L'Etat h&#233;breu utilisera &quot;tous les moyens n&#233;cessaires&quot; pour arr&#234;ter une &#233;ventuelle flotille.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&quot;La v&#233;ritable nature de leur action reste incertaine&quot;, a r&#233;cemment d&#233;clar&#233; Gabriela Shalev, ambassadrice d'Isra&#235;l &#224; l'ONU.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Le 31 mai dernier, l'op&#233;ration baptis&#233;e &quot;flotille de la libert&#233;&quot; a tourn&#233; au drame.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Neuf personnes sont mortes au cours de l'intervention de l'arm&#233;e isra&#233;lienne venue arraisonner les six navires ravitaillant Gaza.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Des &#233;v&#233;nements qui ont provoqu&#233; une temp&#234;te m&#233;diatique internationale.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;L'assaut du commando isra&#233;lien contre la &quot;flottille de la libert&#233;&quot; a suscit&#233; de vives r&#233;actions en Europe. Si la cheffe de la diplomatie europ&#233;enne Catherine Ashton a demand&#233; &#224; Isra&#235;l &quot;une enqu&#234;te compl&#232;te sur les circonstances&quot; de ce raid, l'Espagne, qui pr&#233;side le Conseil de l'UE, a qualifi&#233; cet assaut &quot;d'inacceptable&quot;.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Olivier Kohler&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>COLOMBIE : Le combat des paysans pour la dignit&#233; </title>
		<link>http://www.carlosommaruga.ch/spip.php?article356</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.carlosommaruga.ch/spip.php?article356</guid>
		<dc:date>2010-06-23T16:27:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Carlo Sommaruga</dc:creator>



		<description>Malgr&#233; le fait qu'en Colombie la majorit&#233; de la population vit en zone urbaine, l'enjeu de la ma&#238;trise du sol est au coeur de la violence qui ravage ce pays. Le cas des familles paysannes du Garzal est exemplaire. &lt;br /&gt;El Garzal. Province de Bolivar, Nord de la Colombie. Un point invisible sur une carte mondiale. Un point minuscule sur la carte de la Colombie. Et pourtant. Il s'agit d'une communaut&#233; confront&#233;e &#224; sa survie, comme des milliers d'autres communaut&#233;s en Colombie. Ce sont 250 paysans qui (...)


-
&lt;a href="http://www.carlosommaruga.ch/spip.php?rubrique18" rel="directory"&gt;10. Autres&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;Malgr&#233; le fait qu'en Colombie la majorit&#233; de la population vit en zone urbaine, l'enjeu de la ma&#238;trise du sol est au coeur de la violence qui ravage ce pays. Le cas des familles paysannes du Garzal est exemplaire.&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;El Garzal. Province de Bolivar, Nord de la Colombie. Un point invisible sur une carte mondiale. Un point minuscule sur la carte de la Colombie. Et pourtant. Il s'agit d'une communaut&#233; confront&#233;e &#224; sa survie, comme des milliers d'autres communaut&#233;s en Colombie. Ce sont 250 paysans qui luttent pour le droit &#224; la terre et des conditions de vie dignes. Ce droit &#224; la terre qui leur donnera finalement la possibilit&#233; d'acc&#233;der &#224; un logement d&#233;cent pour y loger leur famille. Car jusqu'&#224; la r&#233;gularisation d&#233;finitive du statut de la terre, il n'est pas envisageable de proc&#233;der aux importants investissements pour la construction d'habitations en dur. La r&#233;gularisation pourrait cependant s'av&#233;rer impossible.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Le cas des familles paysannes du Garzal est exemplaire. Ces familles sont arriv&#233;es sur place il y a 20, 30 ou 40 ans. Elles y ont &#233;t&#233; pouss&#233;es par le gouvernement dans le cadre de la politique de colonisation de nouvelles terres. Nombre de personnes ont ainsi quitt&#233; les quartiers pauvres des villes et les r&#233;gions du pays o&#249; les terres &#233;taient devenues insuffisantes notamment en raison de l'extension des latifundios. Dans certaines r&#233;gions les monocultures comme la canne &#224; sucre ou la palme africaine destin&#233;s &#224; la production des agrocarburants ont fait leur apparition. Cette tendance d&#233;loge les petits paysans au profit de nouveaux titulaires de la terre.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Le r&#232;gne des narcotrafiquants&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;L'acc&#232;s &#224; la terre est aussi indispensable aux narcotrafiquant pour la production de la feuille de coca, mais aussi pour y cacher les laboratoires clandestins de transformation et les pistes d'aviation. C'est donc une guerre sans merci qu'ont livr&#233;e ces narcotrafiquant aux communaut&#233;s paysannes qu'ils accusaient d'&#234;tre li&#233;s aux groupes de r&#233;sistance arm&#233;e comme les FARC ou l'ELN. Derri&#232;re l'apparence de l&#233;gitimit&#233; et de l&#233;galit&#233; d'accession &#224; la terre, la titularisation de la propri&#233;t&#233; &#233;tait &#8211; elle l'est encore &#8211; quasi syst&#233;matiquement pr&#233;c&#233;d&#233;e de menaces et d'assassinats perp&#233;tr&#233;s par les paramilitaires. C'est d'ailleurs en Colombie que l'on compte le plus grand nombre d'assassinats de syndicalistes, lesquels incluent dans ce pays aussi les dirigeants paysans. Pour ces paysans souhaitant vivre, se loger et cultiver leurs cultures vivri&#232;res en paix, le plus grave c'est l'absence de protection de l'Etat. En effet, les paramilitaires sont structurellement li&#233;s &#224; l'Etat, comme le proc&#232;s de Jorge Noguera, ancien directeur du DAS, le service de renseignements colombien, actuellement pendant devant la Cour supr&#234;me colombienne, le fait appara&#238;tre au grand jour. Menaces et strat&#233;gies d'assassinats politiques &#233;taient pr&#233;par&#233;es dans les officines du DAS, communiqu&#233;es aux paramilitaires, eux-m&#234;mes en contact avec les narcotrafiquants et de tr&#232;s nombreux politiques de tout niveau du fonctionnement de l'Etat, parmi lesquels les parlementaires, dont plus d'une centaine sont sous enqu&#234;te p&#233;nale.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;De mani&#232;re non-violente, ces paysans du Garzal, appuy&#233;s par diverses ONG, comme les Brigades internationales de la paix (PBI) et Swissaid, ont d&#233;velopp&#233; deux voies pour r&#233;sister aux pressions du grand propri&#233;taire terrien voisin narcotrafiquant notoire. D'une part, ils se sont mis &#224; planter des cacaotiers pour am&#233;liorer leurs ressources, mais surtout pour montrer que la volont&#233; de s'enraciner sur les terres qu'ils travaillent depuis des d&#233;cennies n'est pas un simple slogan. D'autre part, ils s'engagent dans la bataille juridique avec le soutien d'avocats courageux, notamment ceux du Collectivo de abogados Javier Alvear Restrepo (CAJAR) qui affrontent devant les tribunaux les barons locaux, l'administration, souvent corrompue, et dans la rue les menaces de mort.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Faux espoirs&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Ce combat juridique pour la terre avait abouti &#224; la distribution des titres de propri&#233;t&#233; par l'Institut national colombien de d&#233;veloppement rural (INCODER).&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Finalement, les paysans pensaient avoir gagn&#233; la bataille et avoir acquis le droit de construire un logement digne et vivre en paix. C'&#233;tait trop beau pour &#234;tre vrai. Deux jours plus tard, une fonctionnaire de l'INCODER revenait sur place reprendre les documents ! Corruption, menaces, influences politiques de haut niveau. Personne ne sait ce qui a motiv&#233; le revirement de l'administration. Une seule chose est s&#251;re : dans la violence politique, chevill&#233;e au corps des plus hautes sph&#232;res de l'Etat colombien, une communaut&#233; de 250 paysans, au fin fond du Magadalena Medio, se bat toujours pour son droit &#224; la terre et son droit au logement !&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Carlo Sommaruga, Secr&#233;taire g&#233;n&#233;ral de l'ASLOCA Romande&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>LOGEMENT : Une politique f&#233;d&#233;rale irresponsable ! </title>
		<link>http://www.carlosommaruga.ch/spip.php?article355</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.carlosommaruga.ch/spip.php?article355</guid>
		<dc:date>2010-06-23T16:14:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Carlo Sommaruga</dc:creator>



		<description>Lors de la r&#233;vision de la Constitution f&#233;d&#233;rale, le Parlement Suisse a refus&#233; d'y faire figurer le droit au logement, un droit social pourtant reconnu au niveau international. En contrepartie, il y inscrivait l'encouragement f&#233;d&#233;ral &#224; la construction de logements. Dix ans apr&#232;s l'entr&#233;e en vigueur de la nouvelle constitution, les locataires ne peuvent que se sentir trahis par la majorit&#233; politique de ce pays. La politique de promotion de la construction de logements a &#233;t&#233; progressivement sabord&#233;e et le (...)

-
&lt;a href="http://www.carlosommaruga.ch/spip.php?rubrique11" rel="directory"&gt;1. Logement &amp; Droits des locataires&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Lors de la r&#233;vision de la Constitution f&#233;d&#233;rale, le Parlement Suisse a refus&#233; d'y faire figurer le droit au logement, un droit social pourtant reconnu au niveau international. En contrepartie, il y inscrivait l'encouragement f&#233;d&#233;ral &#224; la construction de logements. Dix ans apr&#232;s l'entr&#233;e en vigueur de la nouvelle constitution, les locataires ne peuvent que se sentir trahis par la majorit&#233; politique de ce pays. La politique de promotion de la construction de logements a &#233;t&#233; progressivement sabord&#233;e et le sera encore avec le programme de consolidation budg&#233;taire 2011 2013 actuellement en consultation.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Que s'est-il donc pass&#233; ? En 2003, tirant le&#231;on des difficult&#233;s surgies de l'explosion de la bulle sp&#233;culative immobili&#232;re, le Parlement r&#233;forme le dispositif l&#233;gal f&#233;d&#233;ral d'encouragement &#224; la construction de logements. Mais tout en adoptant la loi f&#233;d&#233;rale encourageant le logement &#224; loyer ou &#224; prix mod&#233;r&#233;, il bloque toute aide directe &#224; la construction de logement par le truchement du programme d'all&#232;gement budg&#233;taire 2003. Lorsque la loi entre en vigueur, le 1er janvier 2004, le principal instrument d'action &#8211; les pr&#234;ts directs &#224; la construction de logements locatifs et ceux destin&#233;s &#224; la construction de logement en propri&#233;t&#233; &#8211; est gel&#233;. La ligne de cr&#233;dit devait &#234;tre r&#233;activ&#233;e ult&#233;rieurement. Elle ne l'a jamais &#233;t&#233;. L'aide directe n'est aujourd'hui plus qu'un concept l&#233;gal sans aucun contenu financier.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Pire, l'aide indirecte au logement, &#224; savoir le soutien financier &#224; l'activit&#233; des organisations oeuvrant &#224; la construction de logements d'utilit&#233; publique entre &#224; son tour dans la moulinette &#224; &#233;conomies du Conseil f&#233;d&#233;ral. En 2009, dans le cadre du programme conjoncturel de soutien &#224; l'&#233;conomie, 45 millions de francs suppl&#233;mentaires avaient &#233;t&#233; mis &#224; disposition de ces organisations. Destin&#233;s &#224; des pr&#234;ts &#224; taux pr&#233;f&#233;rentiel, ces 45 millions de francs devaient permettre de r&#233;duire les co&#251;ts des r&#233;novations visant l'am&#233;lioration &#233;nerg&#233;tique des logements d'utilit&#233; publique. Mais pour le Conseil f&#233;d&#233;ral ce &#171; cadeau &#187; est inadmissible. Il veut le r&#233;cup&#233;rer au plus vite. C'est ce qu'il fait dans le programme de consolidation budg&#233;taire en compensant les sommes promises pour ces prochaines ann&#233;es avec ces 45 millions de francs.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Durant ce temps la crise du logement s&#233;vit. L'acc&#232;s &#224; un nouveau logement en dehors de logement d'utilit&#233; publique devient impossible pour les jeunes m&#233;nages, les personnes divorc&#233;es, voire les personnes &#226;g&#233;es qui souhaiteraient un chez-soi plus petit et moins cher. Hans-Rudolf Merz, le ministre des finances et Doris Leuthard en charge de la politique du logement n'en ont cure ! Les d&#233;g&#226;ts sociaux et le co&#251;t de l'aide sociale li&#233;e &#224; la p&#233;nurie du logement et &#224; l'explosion des loyers vont &#234;tre support&#233;s par les communes et les cantons !
Quelle irresponsabilit&#233; !&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Carlo Sommaruga, Secr&#233;taire g&#233;n&#233;ral de l'ASLOCA Romande&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>COLOMBIE : Des espions sur territoire suisse ?</title>
		<link>http://www.carlosommaruga.ch/spip.php?article353</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.carlosommaruga.ch/spip.php?article353</guid>
		<dc:date>2010-06-23T15:57:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Carlo Sommaruga</dc:creator>



		<description>La Colombie pourrait avoir viol&#233; la souverainet&#233; de la Suisse en menant sur territoire helv&#233;tique des op&#233;rations de renseignement visant des opposants, selon le d&#233;put&#233; socialiste Carlo Sommaruga, qui r&#233;clame une enqu&#234;te. De son c&#244;t&#233;, l'ambassadrice de Colombie &#224; Berne temp&#232;re. &lt;br /&gt;&#171; Les audiences du proc&#232;s contre Jorge Noguera, ex-responsable du D&#233;partement administratif de s&#233;curit&#233; (DAS), le service de renseignement colombien, ont fait appara&#238;tre des aspects internationaux impliquant entre autres la Suisse &#187;, a (...)


-
&lt;a href="http://www.carlosommaruga.ch/spip.php?rubrique18" rel="directory"&gt;10. Autres&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;La Colombie pourrait avoir viol&#233; la souverainet&#233; de la Suisse en menant sur territoire helv&#233;tique des op&#233;rations de renseignement visant des opposants, selon le d&#233;put&#233; socialiste Carlo Sommaruga, qui r&#233;clame une enqu&#234;te. De son c&#244;t&#233;, l'ambassadrice de Colombie &#224; Berne temp&#232;re.&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;dl class='spip_document_531 spip_documents spip_documents_center' &gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='http://www.carlosommaruga.ch/local/cache-vignettes/L300xH56/swissinfo_08-fre-3-19c37.gif' width='300' height='56' alt='GIF - 2.9 ko' style='height:56px;width:300px;' class='' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#171; Les audiences du proc&#232;s contre Jorge Noguera, ex-responsable du D&#233;partement administratif de s&#233;curit&#233; (DAS), le service de renseignement colombien, ont fait appara&#238;tre des aspects internationaux impliquant entre autres la Suisse &#187;, a pr&#233;cis&#233; Carlo Sommaruga dans un entretien accord&#233; &#224; swissinfo.ch ainsi qu'au cours d'une conf&#233;rence de presse &#224; Berne.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#171; Si le cas est av&#233;r&#233;, a ajout&#233; le parlementaire, cela s'est produit en violation de la souverainet&#233; et de la loi suisses puisqu'aucun pays tiers ne peut effectuer d'op&#233;rations de renseignement sur sol helv&#233;tique. &#187;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#171; Notre devoir en tant que politiques est d&#233;sormais de rassembler un ensemble de faits qui nous permettront de d&#233;poser un plainte p&#233;nale contre l'Etat colombien pour ces activit&#233;s ill&#233;gales en Suisse. Et cela, en collaboration avec les organisations de droits de l'homme et les avocats travaillant en Colombie. &#187;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Carlo Sommaruga s'est rendu au d&#233;but de l'ann&#233;e en Colombie dans le cadre d'une visite organis&#233;e par l'ONG Swissaid au cours de laquelle il a rencontr&#233; des organisations de paysans, des repr&#233;sentants de mouvements des peuples autochtones et de d&#233;fense des droits de l'homme et des syndicalistes. Il a &#233;galement assist&#233; &#224; une audience du proc&#232;s contre Jorge Noguera, destitu&#233; de sa charge pour avoir transmis aux paramilitaires des informations provenant de la principale institution responsable de la s&#233;curit&#233; colombienne.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Accusations en Belgique&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Dans une d&#233;claration publique faite r&#233;cemment &#224; Berne, Carlo Sommaruga a annonc&#233; sa d&#233;cision d'enqu&#234;ter sur les faits. Il a aussi r&#233;p&#233;t&#233; que &#171; si les versions &#233;voqu&#233;es sont confirm&#233;es, alors le DAS a bel et bien viol&#233; la souverainet&#233; nationale suisse. &#187; Et d'ajouter qu'il est n&#233;cessaire de r&#233;unir les &#233;l&#233;ments de preuve suffisants &#171; pour les soumettre au procureur g&#233;n&#233;ral suisse &#187; et le cas &#233;ch&#233;ant, &#171; mettre en route une proc&#233;dure judiciaire &#187;.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;La d&#233;put&#233; socialiste n'est pas le seul &#224; avoir hauss&#233; le ton. Le quotidien belge Le Soir a r&#233;v&#233;l&#233; que le service de renseignement colombien aurait ordonn&#233; &#171; la mise sur pied de plusieurs op&#233;rations d'espionnage visant &#224; surveiller, filmer ou enregistrer des adversaires suppos&#233;s du gouvernement colombien. &#187; Il ne s'agirait pas seulement de citoyens de ce pays mais aussi d'Europ&#233;ens.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Outre la Belgique &#8211; o&#249; plusieurs syndicats et ONG ont exig&#233; une enqu&#234;te et des poursuites juridiques contre les responsables &#8211; les activit&#233;s d'espionnage se seraient aussi d&#233;roul&#233;es en France et en Espagne.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Pas de &#171; chuzadas &#187; en Europe&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Pour l'ambassadrice de Colombie &#224; Berne, Claudia Turbay Quintero, les activit&#233;s de renseignement extraterritoriales se d&#233;roulent dans le cadre de la coop&#233;ration internationale.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#171; A ma connaissance personne n'a &#233;t&#233; victime de &#171; chuzadas &#187;, a d&#233;clar&#233; l'ambassadrice Claudia Turbay Quintero ,faisant allusion &#224; une pratique d'&#233;coutes t&#233;l&#233;phoniques ill&#233;gales utilis&#233;es dans son pays contre des opposants au r&#233;gime. A ce propos, l'ambassadrice rappelait que le pr&#233;sident Alvaro Uribe s'&#233;tait dit pr&#234;t &#224; &#234;tre incarc&#233;r&#233; si la preuve de cette pratique &#233;tait apport&#233;e.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#171; S'il existe des activit&#233;s terroristes ou de gu&#233;rilla entreprises contre les int&#233;r&#234;ts de la d&#233;mocratie colombienne, la seule mani&#232;re de les d&#233;tecter passe par la coop&#233;ration des services de renseignements au niveau international &#187;, assure la diplomate. Et d'ajouter que &#171; le renseignement est une activit&#233; de s&#233;curit&#233; bas&#233;e sur la coop&#233;ration internationale. Ce n'est pas le fait d'un gouvernement cherchant &#224; d&#233;fendre un int&#233;r&#234;t particulier mais celui d'un groupe de gouvernements unis par des accords de coop&#233;ration pour la sauvegarde de la d&#233;mocratie. &#187;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#171; En p&#233;riode pr&#233;&#233;lectorale, les oppositions et les tentatives d'affaiblir le gouvernement et d'entraver sa capacit&#233; d'action sont monnaie courante. Je crois que ces accusations en font partie &#187;, conclut-elle.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Marcela &#193;guila Rub&#237;n, swissinfo.ch
(Traduction de l'espagnol : Elisabeth Gilles)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>AFFAIRE LIBYENNE : Berne et Tripoli signent un nouvel accord</title>
		<link>http://www.carlosommaruga.ch/spip.php?article352</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.carlosommaruga.ch/spip.php?article352</guid>
		<dc:date>2010-06-13T15:05:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Carlo Sommaruga</dc:creator>



		<description>Ce n'est pas le premier accord sign&#233; avec la Libye. On se souvient en effet des excuses pr&#233;sent&#233;es par Hans-Rudolf Merz le 20 ao&#251;t 2009 et de l'accord qui pr&#233;voyait notamment l'institution d'un tribunal arbitral. Mais le texte paraph&#233; par Micheline Calmy-Rey n'est pas tout &#224; fait le m&#234;me. Par ailleurs, Hannibal Kadhafi a &#233;t&#233; indemnis&#233; &#224; hauteur de 1,5 million d'euros par le canton de Gen&#232;ve pour la publication dans la presse suisse de deux photos d'identit&#233; prises (...)

-
&lt;a href="http://www.carlosommaruga.ch/spip.php?rubrique13" rel="directory"&gt;3. Politique &#233;trang&#232;re &amp; Europe&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;dl class='spip_document_530 spip_documents spip_documents_center' &gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='http://www.carlosommaruga.ch/local/cache-vignettes/L250xH62/logo_rsr-8-d32b2.gif' width='250' height='62' alt='GIF - 1.7 ko' style='height:62px;width:250px;' class='' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://medias.rsr.ch/la-1ere/programmes/forum/2010/forum_20100613_standard_developpement-2_20100613-1806_e1f55820-c519-42b8-a631-1ab1f0412704-128k.mp3&quot; class=&quot;spip_out&quot;&gt;Ce n'est pas le premier accord sign&#233; avec la Libye. On se souvient en effet des excuses pr&#233;sent&#233;es par Hans-Rudolf Merz le 20 ao&#251;t 2009 et de l'accord qui pr&#233;voyait notamment l'institution d'un tribunal arbitral. Mais le texte paraph&#233; par Micheline Calmy-Rey n'est pas tout &#224; fait le m&#234;me. Par ailleurs, Hannibal Kadhafi a &#233;t&#233; indemnis&#233; &#224; hauteur de 1,5 million d'euros par le canton de Gen&#232;ve pour la publication dans la presse suisse de deux photos d'identit&#233; prises lors de son arrestation en juillet 2008. Extrait de la d&#233;claration faite par Micheline Calmy-Rey lors de la conf&#233;rence de presse organis&#233;e &#224; Tripoli. L'analyse de Chrystel Domenjoz. Sur le vif : Carlo Sommaruga, conseiller national socialiste genevois, et Luc Barthassat, conseiller national PDC genevois.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>AFFAIRE LIBYENNE : Les enjeux politiques autour de l'affaire Kadhafi</title>
		<link>http://www.carlosommaruga.ch/spip.php?article351</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.carlosommaruga.ch/spip.php?article351</guid>
		<dc:date>2010-06-13T14:53:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Carlo Sommaruga</dc:creator>



		<description>A quelques heures du retour en Suisse de Max G&#246;ldi, analyse avec Carlo Sommaruga, conseiller national, des enjeux politiques autour de l'affaire Kadhafi.

-
&lt;a href="http://www.carlosommaruga.ch/spip.php?rubrique13" rel="directory"&gt;3. Politique &#233;trang&#232;re &amp; Europe&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;dl class='spip_document_529 spip_documents spip_documents_center' &gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='http://www.carlosommaruga.ch/local/cache-vignettes/L230xH165/logo_tsr-9-52eca.gif' width='230' height='165' alt='GIF - 8.3 ko' style='height:165px;width:230px;' class='' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.tsr.ch/video/info/journal-19h30/#id=2106607&quot; class=&quot;spip_out&quot;&gt;A quelques heures du retour en Suisse de Max G&#246;ldi, analyse avec Carlo Sommaruga, conseiller national, des enjeux politiques autour de l'affaire Kadhafi.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>AFFAIRE LIBYENNE : Max G&#246;ldi bient&#244;t &#224; la maison !</title>
		<link>http://www.carlosommaruga.ch/spip.php?article350</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.carlosommaruga.ch/spip.php?article350</guid>
		<dc:date>2010-06-13T14:42:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Carlo Sommaruga</dc:creator>



		<description>Apr&#232;s sa lib&#233;ration jeudi des ge&#244;les libyennes, Max G&#246;ldi devrait arriver aujourd'hui en Suisse. La ministre des affaires &#233;trang&#232;res Micheline Calmy-Rey l'a assur&#233; depuis Tripoli o&#249; elle s'est rendue. On s'acheminerait donc vers le d&#233;nouement d'une affaire qui aura dur&#233; presque deux ans mais &#224; quel prix ? R&#233;actions, analyse dans Infrarouge. D&#233;bat avec notamment Rachid et Bruna Hamdani, Jean Ziegler, vice-pr&#233;sident du Comit&#233; consultatif du Conseil des Droits de l'Homme (...)

-
&lt;a href="http://www.carlosommaruga.ch/spip.php?rubrique18" rel="directory"&gt;10. Autres&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;dl class='spip_document_528 spip_documents spip_documents_center' &gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='http://www.carlosommaruga.ch/local/cache-vignettes/L230xH165/logo_tsr-8-ca8b1.gif' width='230' height='165' alt='GIF - 8.3 ko' style='height:165px;width:230px;' class='' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://infrarouge.tsr.ch/#id=2107466&quot; class=&quot;spip_out&quot;&gt;Apr&#232;s sa lib&#233;ration jeudi des ge&#244;les libyennes, Max G&#246;ldi devrait arriver aujourd'hui en Suisse. La ministre des affaires &#233;trang&#232;res Micheline Calmy-Rey l'a assur&#233; depuis Tripoli o&#249; elle s'est rendue. On s'acheminerait donc vers le d&#233;nouement d'une affaire qui aura dur&#233; presque deux ans mais &#224; quel prix ? R&#233;actions, analyse dans Infrarouge. D&#233;bat avec notamment Rachid et Bruna Hamdani, Jean Ziegler, vice-pr&#233;sident du Comit&#233; consultatif du Conseil des Droits de l'Homme des Nations Unies, Martine Brunschwig-Graf, conseill&#232;re nationale, lib&#233;rale-radicale, Gen&#232;ve, Yves Nidegger, conseiller national, UDC, Gen&#232;ve, Carlo Sommaruga, conseiller national, socialiste, Gen&#232;ve.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>SAUVETAGE D'UBS : Pour ou contre la commission d'enqu&#234;te, le d&#233;bat PS-PLR !</title>
		<link>http://www.carlosommaruga.ch/spip.php?article349</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.carlosommaruga.ch/spip.php?article349</guid>
		<dc:date>2010-06-10T14:27:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Carlo Sommaruga</dc:creator>



		<description>Comment le Conseil f&#233;d&#233;ral a-t-il g&#233;r&#233; le sauvetage d'UBS ? Le rapport de la Commission de gestion y r&#233;pond, affirment certains. Une majorit&#233; du National veut aller plus loin. Et exige une commission d'enqu&#234;te parlementaire. &lt;br /&gt;La lib&#233;rale-radicale vaudoise Isabelle Moret est contre une commission d'enqu&#234;te parlementaire (CEP). Le socialiste genevois Carlo Sommaruga l'exige avec force. D&#233;bat &#224; chaud, dans l'antichambre du Conseil national. &lt;br /&gt;Que pourrait amener cet instrument ? &lt;br /&gt;Isabelle&#8201;Moret : Rien de plus que (...)


-
&lt;a href="http://www.carlosommaruga.ch/spip.php?rubrique18" rel="directory"&gt;10. Autres&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;Comment le Conseil f&#233;d&#233;ral a-t-il g&#233;r&#233; le sauvetage d'UBS ? Le rapport de la Commission de gestion y r&#233;pond, affirment certains. Une majorit&#233; du National veut aller plus loin. Et exige une commission d'enqu&#234;te parlementaire.&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;dl class='spip_document_527 spip_documents spip_documents_center' &gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='http://www.carlosommaruga.ch/local/cache-vignettes/L384xH56/logo2_tdg-6-106b0.gif' width='384' height='56' alt='GIF - 2.7 ko' style='height:56px;width:384px;' class='' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;La lib&#233;rale-radicale vaudoise Isabelle Moret est contre une commission d'enqu&#234;te parlementaire (CEP). Le socialiste genevois Carlo Sommaruga l'exige avec force. D&#233;bat &#224; chaud, dans l'antichambre du Conseil national.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Que pourrait amener cet instrument ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Isabelle&#8201;Moret&lt;/strong&gt; : Rien de plus que la Commission de gestion. Une CEP analysera le comportement des pompiers &#8211; le Conseil f&#233;d&#233;ral &#8211; mais n'aura pas les moyens d'enqu&#234;ter sur les incendiaires : les anciens dirigeants d'UBS. La question de la plainte civile appartient &#224; la direction d'UBS. Elle devrait en d&#233;poser une pour respecter la volont&#233; de certains actionnaires et comme une r&#233;ponse au ras-le-bol des citoyens. Si elle s'y refuse, la Conf&#233;d&#233;ration doit le faire, via sa caisse de pension Publica.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Carlo&#8201;Sommaruga&lt;/strong&gt; : La CEP permettrait, par le biais d'un juge d'instruction, de mener des auditions et des investigations de mani&#232;re plus &#171; judiciaire &#187;. On pourrait alors chercher des &#233;l&#233;ments pr&#233;cis : la direction d'UBS connaissait-elle les pratiques frauduleuses ? C'est risible d'entendre le PLR s'insurger contre
le comportement irresponsable d'UBS et s'arranger pour ne rien entreprendre.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;On en revient &#224; UBS et &#224; la nature de ses relations avec les autorit&#233;s.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;I.&#8201;M. :&lt;/strong&gt; Le pr&#233;sident de la FINMA, Eugen Haltiner, est un ancien d'UBS. Mais il a d&#251; se r&#233;cuser &#224; un moment de la crise, et cela a pos&#233; des probl&#232;mes &#224; la FINMA (ndlr : autorit&#233; de surveillance des march&#233;s financiers). Pas plus que les autorit&#233;s de surveillance des autres pays, la FINMA n'a d&#233;tect&#233; assez t&#244;t les d&#233;r&#232;glements des march&#233;s financiers. Mais la Suisse, dont l'&#233;conomie d&#233;pend beaucoup de sa place bancaire, doit se doter d'une surveillance plus performante.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;C.&#8201;S.&lt;/strong&gt; : Je partage le constat des dysfonctionnements. Mais il est essentiel de revenir sur les m&#233;canismes de la FINMA, sur son impossible objectivit&#233;, sur le Filz (ndlr : connexions entre milieux financiers et le PLR) ! Il ne suffit pas que la FINMA vienne faire son autocritique et reparte&#8230; Sinon, demain, nous pourrions nous retrouver dans la m&#234;me situation.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;I.&#8201;M.&lt;/strong&gt; : Peut-on exiger du chef de la FINMA qu'il n'ait jamais travaill&#233; ni &#224; UBS ni au Credit Suisse ? Peut-on s'assurer de sa comp&#233;tence s'il ne conna&#238;t pas
le fonctionnement des grandes banques ? C'est une question politique et non d'investigation. C'est bien ce soup&#231;on qui pourrit la situation depuis le d&#233;but.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;C.&#8201;S.&lt;/strong&gt; : Je constate simplement que le directeur de la Banque nationale suisse (BNS), Philipp Hildebrand, a su, lui, garder une ind&#233;pendance totale. Et qu'il ne provient pas de l'une des deux grandes banques. Je constate que la FINMA n'a pas r&#233;ellement cherch&#233; des gens connus pour leur ind&#233;pendance d'esprit. R&#233;sultat : on aboutit au sauvetage obligatoire d'UBS en violation de plusieurs r&#232;gles.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Alors, CEP ou mise en &#339;uvre rapide des 19 recommandations du rapport de gestion ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;C.&#8201;S.&lt;/strong&gt; : Les deux. Certaines recommandations peuvent &#234;tre trait&#233;es imm&#233;diatement. Mais une CEP permettra de creuser. Deux points sont primordiaux : faire toute la lumi&#232;re sur le r&#244;le de la FINMA et savoir quelle connaissance avait la direction d'UBS des agissements frauduleux de ses banquiers.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;I.&#8201;M.&lt;/strong&gt; : J'estime que les recommandations de la Commission de gestion doivent &#234;tre accompagn&#233;es et rapidement mises en &#339;uvre. Sinon, aussi bien la FINMA que le Conseil f&#233;d&#233;ral auront beau jeu de camper sur leurs positions et de pr&#233;texter qu'ils attendent les conclusions finales de cette nouvelle
enqu&#234;te !&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Xavier Alonso&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>COOPERATION AU DEVELOPPEMENT : Carlo Sommaruga vient renforcer la direction de SWISSAID</title>
		<link>http://www.carlosommaruga.ch/spip.php?article347</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.carlosommaruga.ch/spip.php?article347</guid>
		<dc:date>2010-06-07T13:58:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Carlo Sommaruga</dc:creator>



		<description>Le conseiller national Carlo Sommaruga, ainsi que Thomas Kohler, directeur associ&#233; du Centre pour le d&#233;veloppement et l'environnement de l'Universit&#233; de Berne, viennent renforcer la direction de SWISSAID en rejoignant le Comit&#233; de son Conseil de fondation. En 2009, malgr&#233; la crise &#233;conomique, la r&#233;colte de fonds de l'organisation de coop&#233;ration au d&#233;veloppement s'est sold&#233;e par un r&#233;sultat encourageant qui lui a permis de consacrer 11,6 millions de francs &#224; des projets de d&#233;veloppement dans les neuf pays (...)

-
&lt;a href="http://www.carlosommaruga.ch/spip.php?rubrique18" rel="directory"&gt;10. Autres&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;Le conseiller national Carlo Sommaruga, ainsi que Thomas Kohler, directeur associ&#233; du Centre pour le d&#233;veloppement et l'environnement de l'Universit&#233; de Berne, viennent renforcer la direction de SWISSAID en rejoignant le Comit&#233; de son Conseil de fondation. En 2009, malgr&#233; la crise &#233;conomique, la r&#233;colte de fonds de l'organisation de coop&#233;ration au d&#233;veloppement s'est sold&#233;e par un r&#233;sultat encourageant qui lui a permis de consacrer 11,6 millions de francs &#224; des projets de d&#233;veloppement dans les neuf pays d'Afrique, d'Asie et d'Am&#233;rique latine o&#249; elle est pr&#233;sente.&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Le conseiller national Carlo Sommaruga, ainsi que Thomas Kohler, directeur associ&#233; du Centre pour le d&#233;veloppement et l'environnement de l'Universit&#233; de Berne, viennent renforcer la direction de SWISSAID en rejoignant le Comit&#233; de son Conseil de fondation. En 2009, malgr&#233; la crise &#233;conomique, la r&#233;colte de fonds de l'organisation de coop&#233;ration au d&#233;veloppement s'est sold&#233;e par un r&#233;sultat encourageant qui lui a permis de consacrer 11,6 millions de francs &#224; des projets de d&#233;veloppement dans les neuf pays d'Afrique, d'Asie et d'Am&#233;rique latine o&#249; elle est pr&#233;sente.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#171; La lutte contre la pauvret&#233; bas&#233;e sur le respect des droits humains est une exigence en faveur de laquelle je suis engag&#233; depuis plusieurs ann&#233;es. C'est pourquoi je me r&#233;jouis de pouvoir &#224; l'avenir jouer un r&#244;le actif au sein de l'organe dirigeant de SWISSAID. En tant que parlementaire, j'ai d&#233;j&#224; eu l'occasion de prendre part &#224; des voyages organis&#233;s en Inde, ainsi qu'en Colombie au d&#233;but de cette ann&#233;e, ce qui m'a permis d'apprendre &#224; conna&#238;tre et &#224; appr&#233;cier la pertinence et l'engagement du travail de SWISSAID sur le terrain. &#187;. C'est en ces termes que l'avocat et conseiller national socialiste genevois a expliqu&#233; sa motivation le vendredi 4 juin &#224; l'occasion de la r&#233;union du Conseil de fondation de SWISSAID. Thomas Kohler a &#233;galement &#233;t&#233; &#233;lu comme nouveau membre au sein du Comit&#233; du Conseil de fondation. Directeur associ&#233; du Centre pour le d&#233;veloppement et l'environnement de l'Universit&#233; de Berne, il am&#232;ne avec lui une exp&#233;rience de terrain tr&#232;s diversifi&#233;e dans le domaine de la coop&#233;ration au d&#233;veloppement.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Jean-Claude Bolay, directeur de la coop&#233;ration internationale de l'Ecole polytechnique f&#233;d&#233;rale de Lausanne (EPFL), Francine John Calame, m&#233;diatrice familiale et conseill&#232;re nationale Les Verts du canton de Neuch&#226;tel, ainsi que Gian Nicolay, agronome &#224; l'Institut de recherche de l'agriculture biologique et Wendy Peter, paysanne bio et Directrice du Bioforum Suisse, ont par ailleurs &#233;t&#233; &#233;lus au sein du Conseil de fondation.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Le pr&#233;sident de SWISSAID Rudolf Rechsteiner s'est r&#233;joui de l'engagement de SWISSAID en faveur de conditions d'importation plus strictes pour les agrocarburants, th&#232;me en faveur duquel il s'est lui-m&#234;me fortement engag&#233; en tant que parlementaire. L'administration f&#233;d&#233;rale est d'ailleurs en train de travailler sur ce dossier. Sur le m&#234;me sujet, la directrice de SWISSAID Caroline Morel a attir&#233; l'attention sur les probl&#232;mes que conna&#238;t la Colombie o&#249; des familles de petits paysans sont chass&#233;s de leurs terres, afin de c&#233;der la place &#224; d'immenses plantations de palmier &#224; huile destin&#233; &#224; la fabrication d'agrocarburants.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Sur le plan financier, et en d&#233;pit d'un contexte &#233;conomique difficile, SWISSAID a maintenu le cap l'ann&#233;e derni&#232;re. Les revenus se chiffrent &#224; 19,17 millions de francs en 2009. Les dons et les contributions &#224; des projets d'un montant de 16,1 millions (dont 5,6 millions repr&#233;sentent la contribution de la DDC) se situent au niveau des ann&#233;es pr&#233;c&#233;dentes. Le bilan annuel affiche un b&#233;n&#233;fice inhabituellement &#233;lev&#233; de 3,17 millions, imputable au r&#233;sultat positif g&#233;n&#233;r&#233; par nos immobilisations financi&#232;res. Gr&#226;ce &#224; ce r&#233;sultat r&#233;jouissant, nous avons &#233;t&#233; en mesure d'approuver davantage de projets que cela n'avait &#233;t&#233; budg&#233;t&#233;. Les d&#233;penses pour les projets &#224; l'&#233;tranger s'&#233;l&#232;vent &#224; 11,6 millions de francs, ce qui repr&#233;sente le m&#234;me ordre de grandeur que l'ann&#233;e pr&#233;c&#233;dente.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Rudolf Rechsteiner, pr&#233;sident de SWISSAID&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Caroline Morel, directrice de SWISSAID&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>INITIATIVE POUR LE RENVOI DES CRIMINELS ETRANGERS : Non &#224; l'initiative et Non au contre-projet </title>
		<link>http://www.carlosommaruga.ch/spip.php?article348</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.carlosommaruga.ch/spip.php?article348</guid>
		<dc:date>2010-06-02T14:03:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Carlo Sommaruga</dc:creator>



		<description>Les d&#233;mocraties occidentales, et la d&#233;mocratie suisse en particulier, se sont construites sur le respect de chaque individu, quelle que soit l'origine sociale, religieuse, ethnique ou raciale. Le respect des droits fondamentaux inscrits dans la Constitution, dans la Convention europ&#233;enne des droits de l'homme et dans d'autres conventions internationales est la garantie de la p&#233;rennit&#233; des d&#233;mocraties. La mise en oeuvre de ces droits fondamentaux correspond &#224; la poursuite des politiques d'inclusion (...)

-
&lt;a href="http://www.carlosommaruga.ch/spip.php?rubrique31" rel="directory"&gt;9. S&#233;curit&#233;&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Les d&#233;mocraties occidentales, et la d&#233;mocratie suisse en particulier, se sont construites sur le respect de chaque individu, quelle que soit l'origine sociale, religieuse, ethnique ou raciale. Le respect des droits fondamentaux inscrits dans la Constitution, dans la Convention europ&#233;enne des droits de l'homme et dans d'autres conventions internationales est la garantie de la p&#233;rennit&#233; des d&#233;mocraties. La mise en oeuvre de ces droits fondamentaux correspond &#224; la poursuite des politiques d'inclusion de chaque individu dans la soci&#233;t&#233; et donc au renforcement de la coh&#233;sion sociale indispensable.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Les forces nationalistes de notre pays et l'UDC se sont fix&#233; comme objectif de combattre ces valeurs fondamentales, pas de front, mais en s'en prenant aux segments les plus vuln&#233;rables de la soci&#233;t&#233;, ce qui suscite difficilement une sympathie spontan&#233;e. Ce fut le cas avec l'attaque contre la libert&#233; des religions par le biais de l'initiative populaire &quot;contre la construction de minarets&quot; qui s'en prenait &#224; une minorit&#233; religieuse. C'est aujourd'hui le cas avec l'initiative populaire &quot;pour le renvoi des &#233;trangers criminels&quot; qui, de fait, s'en prend &#224; l'ensemble des &#233;trangers.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Le courage politique des premiers b&#226;tisseurs de la d&#233;mocratie suisse devrait inspirer leurs h&#233;ritiers au sein des groupes lib&#233;ral-radical et PDC/PEV/PVL pour qu'ils invalident une initiative qui porte clairement atteinte &#224; nos valeurs constitutionnelles, pour que leurs forces participent &#224; la cl&#244;ture d'un faux d&#233;bat et pour qu'on admette que l'arsenal juridique actuel, contrairement aux affirmations mensong&#232;res des initiants et des nationalistes, permet d&#233;j&#224; d'expulser les criminels &#233;trangers. En effet, la loi actuelle permet, dans le respect de la Constitution f&#233;d&#233;rale et des droits individuels de chacun, d'&#233;loigner les criminels qui auraient commis l'irr&#233;parable.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Accepter de valider l'initiative, c'est accepter l'&#233;rosion id&#233;ologique des droits fondamentaux et de notre d&#233;mocratie. Mais c'est aussi renforcer le discours selon lequel le mal serait incarn&#233; par l'&#233;tranger, discours que distille l'UDC depuis des d&#233;cennies en s'en prenant tour &#224; tour aux sans-papiers, aux requ&#233;rants d'asile, aux travailleurs &#233;trangers migrants, aux &#233;trangers r&#233;sidents, aux double nationaux, aux naturalis&#233;s et finalement aussi aux Suisses qui se solidarisent avec ces cat&#233;gories de la population. Invalider l'initiative, la rejeter et rejeter le contre-projet, ce n'est pas nier le probl&#232;me de la criminalit&#233;, c'est r&#233;pondre &#224; cette question par la loi, par une loi qui s'applique &#224; tous de la m&#234;me mani&#232;re.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Depuis toujours, les soci&#233;t&#233;s connaissent la criminalit&#233;. Depuis que les statistiques existent, l'on sait de mani&#232;re claire et incontestable que les d&#233;linquants sont des hommes jeunes sans formation g&#233;n&#233;rale et sans perspective d'avenir. Une statistique fond&#233;e non pas sur la nationalit&#233; mais sur la formation et le revenu montrerait que c'est la pauvret&#233;, la carence de formation et l'exclusion sociale qui sont les caract&#233;ristiques des criminels en Suisse. C'est en combattant ces facteurs que nous aurons une soci&#233;t&#233; plus s&#251;re et non pas en excluant.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;C'est par un discours clair, sans concessions, &#233;difi&#233; sur les valeurs r&#233;publicaines de respect des droits fondamentaux de chaque citoyenne et de chaque citoyen, qui fonde d'ailleurs la pens&#233;e de gauche comme de droite, que notre d&#233;mocratie r&#233;sistera &#224; la d&#233;magogie populiste. Les demi-mesures et les concessions tactiques dans ce domaine cr&#233;ent la confusion dans les t&#234;tes et renforcent l'id&#233;ologie de la discrimination.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Il est temps de parler clair, de reprendre l'initiative politique en invalidant le texte qui nous est soumis aujourd'hui, en le rejetant en cas de couardise du centre droit et en refusant les demi-mesures d'un contre-projet qui inscrirait dans la Constitution une politique &#224; l'&#233;gard des &#233;trangers qu'il sera pratiquement impossible de modifier &#224; l'avenir.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Carlo Sommaruga, Conseiller national&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>





</channel>

</rss>
